Evidemment, l’objet de cette devinette d’actualité n’est pas de vous faire supputer mon choix pour les prochaines élections municipales, dans quelques jours ! Que nenni !
Saviez-vous qu’en Alsace, pendant longtemps, une obligation réglementaire inscrite dans le code électoral imposait que les professions de foi que l’on réceptionne dans sa boîte aux lettres quelques jours avant les élections soient disponibles en deux versions ? L’une rédigée en Français et l’autre traduite dans une langue étrangère.
Ainsi, selon le nombre de listes ou de candidats, on recevait deux plus ou moins volumineuses enveloppes au lieu d’une seule.
La devinette de ce jour comporte trois questions de difficulté variable :
• Quelle était la langue étrangère imposée par le code électoral ? *
• Pourquoi cette obligation fut-elle mise en place ? ***
• Quand cette obligation a-t-elle été levée ? ****
L’allemand je présume, au vu de l’histoire mouvementée de cette province ? Quand au pourquoi et quand… je l’ignore (mes cours d’histoire sont loins…)